Książki
Papiernia
Zabawki
Gry
Puzzle
Multimedia
Różności
Skarpetki
LEGO
Promocje

Zegar szronu i inne wiersze

Okładka książki Zegar szronu i inne wiersze

Szczegóły:

Wydawca: a5
ISBN: 978-83-65614-10-0
EAN: 9788365614100
oprawa: miękka
Tłumaczenie: Ryszard Krynicki
tytuloryg: Rauhreifuhr und andere Gedichte
wydanie: 1
format: 205x145x8mm
język: polski
liczba stron: 72
rok wydania: 2017
(0) Sprawdź recenzje
Cena:
15,11 zł
Cena detaliczna: 
25,00 zł
40% rabatu
Produkt niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 15,11
Wpisz e-mail, jeśli chcesz otrzymać powiadomienie o dostępności produktu

Opis

Zegar szronu i inne wiersze"" to pierwszy polski wybór utworów Joachima Sartoriusa, wybitnego niemieckiego poety, dotąd prawie nieznanego w Polsce. Sartorius urodził się w 1946 roku w Frth, ale prawie połowę życia spędził za granicą.
Syn zachodnioniemieckiego dyplomaty, do szkół uczęszczał w Tunezji, Kongo i Kamerunie, maturę zdawał w Bordeaux, studiował prawo w Londynie, Strasburgu i Paryżu, po czym przez dwanaście lat (19741986) pracował w służbie dyplomatycznej (w Nowym Jorku, Ankarze i w Nikozji). Od 1987 roku mieszka w Berlinie.
Doświadczenie różnych kultur i różnych światów językowych jest bardzo istotnym tłem jego poezji, która, jak pisze Cees Noteboom (w posłowiu do wyboru wierszy ""In den gyptischen Filmen / Na egipskich filmach"", wydanym przez wydawnictwo Suhrkamp) nie jest programowo filozoficzna, ale jej podstawą jest określony sposób myślenia, tak subtelnie wpleciony w tkankę słowną, że dopiero podczas próby tłumaczenia na inny język staje się widoczne, iż mamy do czynienia z bardzo wyrazistym obrazem świata, nie dającym się w pełni przenieść do innego języka.
Autorem wyboru wierszy, tłumaczenia i opracowania redakcyjnego tomu jest Ryszard Krynicki.
Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 pod redakcją Ryszarda Krynickiego. Tom 99
Publikacja ukazuje się z okazji odbywającego się w dniach 8-11 czerwca 2017 Festiwalu Miłosza, którego Joachim Sartorius będzie gościem.
Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
Tak
Nie
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Oczekiwanie na odpowiedź
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj
Oczekiwanie na odpowiedź