„Życie bez przygód jest niebezpieczne… można umrzeć z nudów” – oznajmia dwunastoletnia Emma.
Dzięki stylowi życia rodziców dziewczynka nigdy się nie nudzi. Jej rodzina nieustannie podróżuje, przenosząc się z jednego kraju do drugiego.
Wkrótce po przeprowadzce na Teneryfę, jedną z Wysp Kanaryjskich, Emma zauważa na ogrodzeniu w pobliżu domu znak nieskończoności oraz tajemniczy napis w języku hiszpańskim. Podążając za zagadkowymi, nieco magicznymi wskazówkami, które w niewytłumaczalny sposób trafiają w jej ręce, zostaje wciągnięta w niezwykłą misję ratunkową. Musi odnaleźć siedem zaginionych figurek psów, po jednej dla każdej z Wysp Kanaryjskich i zwrócić je na właściwe miejsce.
Wraz z nowym przyjacielem Jake’em oraz Marsem, swoim buldogiem francuskim, Emma wyrusza na poszukiwanie odpowiedzi. Rozwiązuje zagadki i rzuca się z jednej niebezpiecznej przygody w kolejną, obawiając się, że nie zdoła wypełnić misji, a tajemnica Wysp Kanaryjskich na zawsze pozostanie nieodkryta.
Czy Emma zdoła połączyć wszystkie elementy układanki? I czy rzeczywiście to psy potrzebują ratunku?