Pierwsi Amerykanie. Walka o panowanie nad kontynentem

Nagradzany autor pisze na nowo historię Ameryki Północnej, tym razem z perspektywy rdzennych mieszkańców, obalając powszechne mity o powstaniu Stanów Zjednoczonych

Powtarzana od dawna opowieść o Ameryce układa się mniej więcej tak: Krzysztof Kolumb dotarł przypadkiem na obcy, nieznany kontynent, a po powrocie ogłosił, że odkrył krainę bajecznego bogactwa. Europejskie mocarstwa natychmiast zapragnęły zagarnąć dla siebie jak największą część tego wspaniałego Nowego Świata. Rdzenna ludność stawiała opór, lecz nie mogła zatrzymać nawały. Historia Ameryki nieuchronnie zmierzała ku ich zagładzie...

Uznany historyk Pekka Hämäläinen przedstawia dzieje Ameryki z zupełnie innej perspektywy i rozprawia się z głęboko zakorzenionymi, lecz całkowicie błędnymi założeniami na temat amerykańskiej przeszłości. Opisuje suwerenny świat rdzennych ludów, których członkowie nie są bezbronnymi ofiarami kolonialnej przemocy, lecz dominującą siłą na kontynencie długo po przybyciu pierwszych Europejczyków. Schyłek potęgi tamtego świata przychodzi dopiero pod koniec XIX wieku, po zwycięstwie Lakotów w bitwie nad Little Bighorn, stoczonej w 1876 roku.

Ale przecież ostatnie sto pięćdziesiąt lat to z perspektywy rdzennych ludów tylko chwila... O sile ich oporu świadczy to, że nadal zachowują swoje tradycyjne sposoby życia, opierają się niechcianym zmianom i mają niemały, choć czasem niedostrzegany wpływ na Amerykę.

Fascynująca historia rywalizacji między europejskimi kolonizatorami a rdzennymi mieszkańcami Ameryki, która kilkakrotnie prawie zakończyła się całkowitą klęską Europejczyków. Nie znajdziecie po polsku lepszej książki na temat historii Indian północnoamerykańskich.

Piotr Tarczyński, „Podkast amerykański”

Żałuję, że kiedy jako samotny student czytałem "Pochowaj me serce w Wounded Knee", nie miałem pod ręką książki Hämäläinena.

David Treuer, „The New Yorker”

Najlepsza książka o historii rdzennych Amerykanów.

Thomas E. Ricks, „The New York Times Book Review”