Name: Onomastykon jako element mimetycznych konstruktów Narnii i Śródziemia z perspektywy translatorycznej
Brand: Atut
SKU: 670448
Price: 31.48 PLN
Availability: OutOfStock

Okładka książki Onomastykon jako element mimetycznych konstruktów Narnii i Śródziemia z perspektywy translatorycznej

Szczegóły:

Autor: Jakiel Rafał

Wydawca: Atut

ISBN: 978-83-7977-463-0

EAN: 9788379774630

oprawa: twarda

wydanie: 1

rok wydania: 2020

(0) Sprawdź recenzje

Cena:

31,48 zł

Cena detaliczna:

45,00 zł

30% rabatu

Produkt niedostępny

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 31,48 zł

Opis

Autor objął swymi badaniami szczególny obszar onomastyki, poświęcił bowiem uwagę nazwom własnym występującym w świecie fikcyjnym oraz ich tłumaczeniu z języka angielskiego na niemiecki i polski. Badaniom zostało poddane angielskojęzyczne nazewnictwo obecne w tekstach C.S. Lewisa i J.R.R. Tolkiena oraz jego przekłady. Praca ta łączy więc onomastykę i przekładoznawstwo i dotyczy szczególnych tekstów artystycznych, w których świat wykreowany jest przedmiotem odniesienia.

Uwaga!!!

Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?

Tak

Nie