Książki
Papiernia
Zabawki
Gry
Puzzle
Multimedia
Różności
Skarpetki
LEGO
Promocje

O nich tutaj

Okładka książki O nich tutaj

Szczegóły:

Autor: Sommer Piotr

ISBN: 9788361005407
EAN: 9788361005407
oprawa: oprawa: twarda
format: 220x170 mm
język: polski
liczba stron: 608
rok wydania: 2016
(0) Sprawdź recenzje
Cena:
30,22 zł
Cena detaliczna: 
42,00 zł
28% rabatu
Produkt niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 30,22
Wpisz e-mail, jeśli chcesz otrzymać powiadomienie o dostępności produktu

Opis

Antologia O nich tutaj, złożona z najżywszych szkiców o przekładzie i języku drukowanych w "Literaturze na Świecie", przynosi dobrą nowinę - że są przekłady lepsze i gorsze. I trochę wieści o tym, dlaczego jeden przekład jest lepszy albo bardziej nośny od drugiego. I jakimi to sposobami można owej różnicy doświadczyć, czy wręcz dociec - i co z niej wynika. Mówi też o ekscytacji literaturą. Może się przysłużyć jako swego rodzaju podręcznik słuchu literackiego, wrażliwości językowej, a nawet pisania o tej szczególnej postaci emocjonalnego przeniesienia, które wiąże się z przekładem dzieł literackich.
Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
Tak
Nie
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Oczekiwanie na odpowiedź
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj
Oczekiwanie na odpowiedź