Hagakure. Ukryte w listowiu

Hagakure"" to zbiór krótkich, kilku-, kilkunasto- rzadko kilkudziesięciowersowych przypowieści i anegdot spisanych na początku XVIII stulecia przez młodego samuraja Tashiro Tsunamoto. Przez siedem lat miał on pracować nad redakcją wspomnień, nauk i przemyśleń przekazanych mu przez Yamamoto Tsunetomo, który dekadę wcześniej po śmierci pana odszedł ze służby, zgolił głowę i został buddyjskim mnichem, wiodąc odtąd życie pustelnika. Zakres spraw poruszanych w ""Hagakure"" jest niezwykle szeroki: od wydarzeń historycznych, poprzez uwagi na temat właściwego zachowania aż po przypowieści zaczerpnięte z zen lub mówiące o drodze wojownika. Otwierając książkę na dowolnej stronie, możemy być pewni, że zawsze osiemnastowieczny mnich-samuraj będzie miał coś interesującego do powiedzenia o tak fundamentalnych rzeczach, jak życie i śmierć, o obowiązkach i przyjemnościach, dzielności, odwadze, ale i zniewieścieniu, o tym, co jest godne, a co zasługuje na wzgardę. Znakomita większość obserwacji zawartych w ""Hagakure"" pozostaje aktualna do dziś, wszak mimo niebywałego postępu technicznego ludzka natura wcale się nie zmieniła, a nasze życie pozostaje tak samo kruche jak trzy wieki temu...