Czy starczy sił na przetrwanie

Zapiski wojenne mechanika 216 Eskadry Bombowej w kampanii wrześniowej 1939 r., Dywizjonu I/145 kampanii francuskiej 1940 r. oraz Dywizjonów 302 i 307 w obronie Wielkiej Brytanii w latach 1940-1943. Zasadnicza część książki zawiera oryginalny tekst pamiętnika. Wyróżnione w nim daty (w oryginale pamiętnika zaznaczone na marginesie) odnoszą się prawdopodobnie do czasu sporządzania notatek. Nie określają one daty opisanych pod nimi wydarzeń. W dalszej części pamiętnika przy kilku wpisach brakuje tych dat - uzupełniono je w oparciu o treść. Inne zmiany redakcyjne polegały jedynie na ujednoliceniu pisowni (wg zasad współczesnej polszczyzny) i interpunkcji, poprawieniu ewidentnych błędów literowych i rozwinięciu niektórych mniej oczywistych skrótów. Pozostawiono fragmenty wykreślone w oryginale (z pominięciem czysto stylistycznych poprawek autora). Zaznaczone w tekście opuszczenia, pochodzące od córki autora, objęły wyłącznie zapisy dotyczące spraw osobistych i rodzinnych, niezwiązanych ze służbą w lotnictwie.