„Olśniewająca. Zamaszysta. Zmieniająca myślenie i zmieniająca świat. Niezwykłą głębią, erudycją i precyzją Grandin mści zmarłych i walczy o żywych”.
Naomi Klein, autorka bestsellerów „New York Timesa”
* * *
Kiedy 12 października 1492 roku Kolumb dopłynął do wyspy San Salvador, nie przypuszczał, że Europa popadnie w zdumienie na wieść o nieznanej dotąd części świata. Zresztą odkrywca sam nigdy w pełni tego nie pojął. W świadomości włoskiego podróżnika Ameryka po prostu nie istniała. Tymczasem dziś nie jesteśmy w stanie wyobrazić sobie świata bez Stanów Zjednoczonych.
W naszym wyobrażeniu historia Ameryki to historia USA. Jednak przez wieki losy anglosaskiej Północy i łacińskiego Południa splatały się w cykl rywalizacji, wojen oraz negocjacji. W swojej przełomowej książce laureat Nagrody Pulitzera, Greg Grandin, całkowicie zmienia perspektywę patrzenia na Nowy Świat. Przesuwając środek ciężkości w stronę Ameryki Południowej, pokazuje, jak latynoamerykańska myśl polityczna i walka o suwerenność wpłynęły na jej północnego sąsiada oraz ukształtowały globalny porządek.
„Dom wewnętrznie podzielony nie może się ostać” – mówił Abraham Lincoln. I jak nie da się zrozumieć Europy bez Ameryki, tak opowieść o Północy bez Południa to zaledwie połowa historii. Spoglądając na ponad pięć wieków – od hiszpańskiego podboju po dwudziestowieczne rewolucje – Grandin opowiada o narodzinach współczesnego świata.
* * *
„Ameryka dla Ameryki” – mówili przywódcy Stanów Zjednoczonych (…). Mieszkańcy Ameryki Łacińskiej odpowiedzieli kontrpropozycją: „Ameryka dla ludzkości”.
Autor